Startseite

  • Agenda

  • Journal

  • Conseil de lecture

  • Nouvelles parutions

  • Actualités

  • -

Contribuer

Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?

Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?

LiteraturSchweiz

Paramètres

Journal

Mitteilung 2020-03-18 [A*dS Actualité]: Concernant: Le virus Corona

Journal

Mitteilung 2024-03-18 [Eventi letterari Monte Verità 2024]: Vom 21.-24.03.24 finden wieder Eventi letterari Monte Verità statt.

Journal

Mitteilung 2024-03-15 [Ludwig Hohl «Die vorletzte Station»]: Jens-Peter Kusch bespricht Ludwig Hohls «Die vorletzte Station» für Viceversaliteratur.ch.

Journal

Mitteilung 2024-03-11 [A*dS verteidigt Übersetzer*innen]: Der A*dS verteidigt den Beruf der Übersetzenden.

Journal

Mitteilung 2024-03-08 [SIKJM-Preis-Shortlist]: Endlich da: Die Shortlist des Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreises 2024.

Journal

Mitteilung 2024-03-01 [A*dS-Lexikon]: Wer macht was im Literaturbetrieb? A*dS-Lexikon schafft Übersicht.

Journal

Mitteilung 2024-02-26 [Literaturhaus Aargau: Langsamstes Buch der Welt]: Das Aargauer Literaturhaus startet das langsamste Buch der Welt.

Conseil de lecture

Irena Brežná, Die undankbare Fremde: Faire de sa condition d’étranger une patrie: c’est à cette formule que l’énergique narratrice d’Irena Brežná parvient tout à la fin de son récit. Une narratrice à deux voix. La première appartient au passé de la jeune fille venue de Tchécoslovaquie en Suisse et accompagne le passage de l’enfance à l’adolescence ; la seconde est celle du présent, de la vie quotidienne d’une interprète qui traduit à l’intention des autorités les destins des migrants d’aujourd’hui, destins dont elle a tiré la prose poétique de ce livre. L’exil comme métaphore paradoxale, comme vu à travers une loupe, entre les extrêmes du comique et du sérieux, profond et touchant.

Conseil de lecture

Yves Laplace, Plaine des héros: Le Genevois Georges Oltramare est le point de convergence de toutes les histoires que raconte avec virtuosité le roman d’Yves Laplace. Ecrivain, séducteur, mussolinien et fondateur de la fascisante Union nationale, Oltramare a été promptement oublié par l’histoire du XXè siècle. Son personnage continue cependant de fasciner le narrateur du roman qui tourne inlassablement autour d’Oltramare. Insaisissable, « G.O. » émerge alors de la parole de son neveu, dans les récits d’une filiation tourmentée aux rebondissements inattendus. Plaine des héros interroge avec verve ce passé antisémite, retors et si proche de nous. (Jury fédéral de la littérature)

Conseil de lecture

Amélie Plume,  Chronique de la Côte des Neiges: Dans son roman, Amélie Plume fend les océans et débarque son lecteur au Québec, terre d'aventures passées et surtout présentes. Son héroïne y a rejoint le nouvel homme de sa vie, consul suisse à Montréal, et découvre un pays peuplé d'Indiens, de Canado-Suisses et d'émigrés. Pour évoquer les grandes aventures de l'existence (l'exil, l'amour, l'attachement), l'auteure use de la plume tonique et pudique qu'on lui connaît. Son art de la concision et du détail ouvre l'histoire du Québec comme un livre d'images («Devant les grands choix de son existence, Marguerite (Bourgeois) a toujours attendu une petit signe de la Vierge Marie. Elle attend, ça vient, c'est oui.»). Et d'observations piquantes en rencontres attachantes, elle dresse un portrait savoureux du Québec, à la façon d'un reportage enlevé, au détriment seulement d'une fiction plus sophistiquée. «Chronique de la Côte des Neiges» porte bien son nom: ce sont les rencontres et événements du quotidien qui fondent ce récit, élégante chronique de la chose vue. (Dominique Hartmann, Viceversa Littérature 1, 2007)

Nouvelles parutions

Katja Alves: Der beste Fussballer aller Zeiten oder: Die Wahrheit ist nichts für Feiglinge. Schneiderbuch.

Nouvelles parutions

Martin Suter: Allmen und Herr Weynfeldt. Diogenes Verlag.

Actualités

Swissinfo Culture RSS: Bienvenue sur «dialogue»!

Swissinfo Culture RSS: Le chalet Feuz, avant et après rénovation.

Swissinfo Culture RSS: Le yodleur Franz Markus Stadelmann est ouvertement gay, ce qui est plutôt rare dans ce milieu.

Swissinfo Culture RSS: Gabriela Martina dans la région de Lucerne. Comme une Heidi en version actualisée et mondialisée.

Swissinfo Culture RSS: Quel est l'impact des réseaux sociaux? Rejoignez notre discussion sur "dialogue".

-