Startseite

  • Agenda

  • Journal

  • Conseil de lecture

  • Nouvelles parutions

  • Actualités

  • -

Contribuer

Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?

Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?

LiteraturSchweiz

Paramètres

Agenda

09 h 30
Écoles - Atelier contes
Atelier pour les écoles
Château de Prangins
Prangins

Agenda

12 h 00
Berner Lesefest Aprillen – Mittagslesung und Bucht…
Fritz Mühlemann und Ruth Gantert
Universitätsbibliothek Bern, Bibliothek Münstergasse, Veranstaltungssaal, 1. UG
Bern

Agenda

18 h 00
Berner Lesefest Aprillen – Lyrikdialoge
Carolin Callies, Birgit Kempker, Marko Miladinović…
Schlachthaus Theater
Bern

Agenda

19 h 00
Geschichten vom Verschwinden
Maria Marggraf
beclys
Basel

Journal

Mitteilung 2020-03-18 [A*dS Actualité]: Concernant: Le virus Corona

Journal

Mitteilung 2024-04-22 [Die Frauen der Gruppe 47 – Literaturhaus Basel]: Im Literaturhaus dreht sich am 24.4.24 alles um die Frauen der Gruppe 47. Und darum, warum sie heute so gut wie vergessen sind.

Journal

Mitteilung 2024-04-18 [Literatur Parade Turin]: Deutschsprachige Literatur als Ehrengast der Internationalen Buchmesse in Turin.

Journal

Mitteilung 2024-04-15 [Binding Preis Chrysalide 2024]: 2024 schreibt die Sophie und Karl Binding Stiftung erstmals den Binding Preis Chrysalide aus.

Journal

Mitteilung 2024-04-11 [Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis 2024]: An den Solothurner Literaturtagen wird auch heuer der Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis verliehen.

Journal

Mitteilung 2024-04-08 [Rotpunktverlag – Wemakeit]: Der Rotpunktverlag ist in finanzieller Not und braucht Hilfe.

Journal

Mitteilung 2024-04-05 [W.-G.-Sebald-Literaturpreis 2024]: W.-G.-Sebald-Literaturpreis 2024 – bis 30.4.24 einsenden.

Conseil de lecture

Vera Schindler-Wunderlich, Dies ist ein Abstandszimmer im Freien: Mélange de spontanéité et d’érudition, les poèmes de Vera Schindler-Wunderlich sont animés d’un bel élan. Ses vers ont du rythme, ils touchent juste et racontent des histoires qui sont pour le lecteur autant d’énigmes en images et en mots, à la fois le signe et la merveille. De telles énigmes attendent d’être décryptées. Elles délivrent leur sens fragment par fragment, sérieuses et humoristiques. La critique et le jeu sur le langage se fondent dans la musique de cette poésie. L’espace d’où viennent son chant et sa parole est une construction intérieure, qui, projetée vers l’extérieur, flotte au milieu de notre monde d’aujourd’hui, vieux de tant de millénaires. Dans le cosmos, avec ses planètes et notre quotidien. (Jury fédéral de littérature)

Conseil de lecture

Roman Graf, Niedergang: Un jeune couple de Berlin part en expédition dans les montagnes suisses. André et Louise veulent gravir des sommets et semblent bien équipés pour cette aventure. Pourtant plus ils approcheront du sommet, plus ils s’éloigneront l’un de l’autre. Dans son roman, Roman Graf rejoue le motif archaïque de la confrontation existentielle face aux montagnes. L’énergie et la volonté du héros, mais aussi ses conflits intérieurs sont reflétés par une langue aussi puissante que poétique. Durant des mois, André a préparé la randonnée dans ses moindres détails. Cette excursion lui rappelle les plus beaux jours de son enfance et il tient absolument à aller jusqu’au bout. Surtout, il veut montrer la beauté des montagnes à son amie Louise. Mais une fois arrivés sur place, tout va de travers. Le village est enveloppé dans le brouillard, une pluie fine retarde le départ. Louise ne manifeste aucune envie, André se sent retenu malgré lui. Enfin ils partent et chaque pas devient un combat contre les attentes déçues et la morosité naissante. C’est à grand-peine qu’ils atteignent le but de leur première étape. Le lendemain, le beau temps fait revenir chez les deux alpinistes en herbe le goût de l’aventure. Mais la suite du chemin est difficile et, au milieu des pierres et des éboulis, la résistance de Louise devient plus forte. Devant le dernier obstacle, elle fait demi-tour et abandonne son ami. Blessé et fier, André continue l’ascension seul. Dans cette solitude de pierre, il fera l’expérience de ses limites, puisant ses ultimes forces dans une volonté inébranlable, dans des souvenirs d’enfance et des images de rêves qui surgissent sans crier gare. Une pensée le poursuit, une idée fixe qui lui sera fatale : vaincre la montagne, franchir le sommet et tout laisser derrière lui. (Martin Zingg traduit de l’allemand par Camille Luscher) Recommended for translation by the Swiss Arts Council Pro Helvetia, www.12swissbooks.ch

Conseil de lecture

Heinz Helle, Die Überwindung der Schwerkraft: Longeant l’Isar et allant de bar en bar, deux frères traversent Munich. Durant leurs pérégrinations, le plus âgé des deux tient un monologue. Il parle de ses rêves et de son intérêt pour les catastrophes humaines. Le plus jeune écoute et engrange les récits dans sa mémoire, afin de les faire revivre des années plus tard, justement dans ce livre. À travers les époques et les lieux, ce troisième roman de Heinz Heller parcourt avec virtuosité les méandres dans lesquels se respire cette peur qui caractérise et accable notre monde moderne. Plus l’aîné s’exprime, plus les lectrices et les lecteurs sont conquis par ses propos. (Beat Mazenauer, Version original sur )

Nouvelles parutions

Alexandra Holenstein: Mord am Lago Maggiore. Emons Verlag GmbH.

Nouvelles parutions

Marcel Huwyler: Der rote Spatz. Atlantis Verlag.

Actualités

AdS Annonces RSS: Speaker's Corner : une nouvelle possibilité d'échange et de libre expression pour nos membres

AdS Annonces RSS: Communiqué de presse : L’A*dS défend la profession de traductrices et traducteurs

AdS Annonces RSS: Communiqué de presse de Suisseculture: Le Conseil fédéral rogne encore sur la culture

Swissinfo Culture RSS: Bienvenue sur «dialogue»!

Swissinfo Culture RSS: Le chalet Feuz, avant et après rénovation.

-