Startseite

  • Agenda

  • Journal

  • Conseil de lecture

  • Nouvelles parutions

  • Actualités

  • Festivals

Contribuer

Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?

Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?

LiteraturSchweiz

Paramètres

Agenda

26-06-2016
Peter Stamm
baeschlin littéraire
Gasthaus Richisau
Klöntal

Agenda

26-06-2016
Sofalesung «Meral Kureyshi – Elefanten im Garten»…
Meral Kureyshi, Selina Beghetto
Bei Anna & Co
Luzern

Agenda

26-06-2016
Rauschdichten Biel mit Jess Jochimsen
Renato Kaiser, Sam Hofacher, Valerio Moser, Jess J…
Die Literarische im Le Singe
Biel

Agenda

27-06-2016
Rauschdichten Bern mit Jess Jochimsen
Renato Kaiser, Sam Hofacher, Valerio Moser, Jess J…
Musigbistrot Bern
Bern

Journal

Bookfinder: LitteratureSuisse rend hommage à la journée mondiale du livre 2016 en proposant un service bien particulier: le chercheur de livres. En cliquant six fois seulement, vous indiquez vos préférences, et le chercheur de livres trouvera le livre suisse qui vous convient. Vous pouvez consulter le chercheur de livres pour vous-même, ou pour des amis ou connaissances à qui vous souhaitez offrir un livre. Pour acheter les livres qui vous seront recommandés, vous pourrez vous rendre à la librairie de votre choix ou les commander directement en ligne, auprès de fournisseurs externes.  

Journal

Mit den Augen: «Man liest mit den Augen.» –– Zitat: Georges Perec An dieser Stelle präsentieren wir wöchentlich eine bibliophile Notiz. Kalenderwoche 24: Büchermorde

Journal

Avis: En raison du débat dans les médias en Suisse romande, l’association Autrices et auteurs de Suisse AdS appelle ses membres à signer la déclaration suivante, qui vise à attirer l’attention sur les termes d’une rémunération équitable du travail littéraire. Un auteur a lancé un débat qui court actuellement dans les médias romands en demandant d’être rétribué pour ses interventions et les lectures publiques de ses textes. Un important représentant d’une chaîne de librairies lui a répondu par un texte sans appel : il lui paraît invraisemblable que les autrices et les auteurs puissent vivre de leur plume. Des réactions se sont également fait entendre du côté français. Ainsi Vincent Monadé, président du Centre national du livre, a pris position dans la discussion en se prononçant clairement pour une rémunération équitable des autrices et des auteurs. Dans le contexte de ce débat, les autrices et auteurs, traducteurs et traductrices de Suisse, tiennent à rappeler que : L'écriture est un métier, professionnel et non dilettante. Une activité créatrice que l'on exerce certes avec passion, mais qui exige aussi beaucoup de travail et de temps, à l'instar de n'importe quel métier. Tout travail mérite salaire. Il est donc normal que les prestations fournies par un auteur, une autrice soient rémunérées, car elles demandent du temps, de la préparation et font partie du champ de son expertise. Être auteur ou autrice, c'est jongler avec une multitude de sources de revenus différentes et nécessaires : droit d'auteur, lectures publiques, discussions, commandes, ateliers d'écriture... Toute forme qui décline et valorise son écriture et fait appel à ses compétences. Les autrices et auteurs sont des acteurs et actrices économiques. Ils sont le premier maillon de la chaîne du livre et participent à faire travailler de nombreuses personnes, pour la plupart justement rétribuées. Sans lui, sans elle, la chaîne du livre n'existerait pas et les éditeurs, bibliothécaires, organisateurs de manifestations littéraires et de salons du livre, etc., se retrouveraient au chômage. Pour toutes ces raisons, et d’autres encore, les autrices et auteurs de Suisse trouvent normal de recevoir défraiement et rémunération pour leurs prestations. Les autrices et auteurs espèrent avancer main dans la main avec l’ensemble du monde culturel et politique pour leur permettre de travailler dans de meilleures conditions et dans le respect et la valorisation de leur prestation, dans un but commun de qualité et diversité de la production littéraire.   Link: Déclaration et la liste des signataires

Journal

Mitteilungen: Die Schweizer Kulturstiftung vergibt an 20 Autorinnen und Autoren aller vier Landessprachen Werkbeiträge von je 25‘000 Franken. Sie ermöglicht ihnen damit, sich über längere Zeit auf ein literarisches Projekt zu konzentrieren. Link: Medienmitteilung An dieser Stelle erscheinen Mitteilungen und Ausschreibungen unserer Mitglieder oder uns nahestehenden Organisationen.    

Journal

Büchermorde: Die Rauchspur der Vertilgung unliebsamer Gedanken reicht von biblischen Zeiten bis in die Gegenwart. 2006 ging im ostdeutschen Pretzien das «Tagebuch der Anne Frank» in Flammen auf, 2001 äscherten junge schwäbische Christen einen Harry-Potter-Band ein. Unterdrücker und Unterdrückte, Revolutionäre und Bewahrer – sie alle verübten das, was Kulturhistoriker mitunter auch als «Bücherhinrichtungen» bezeichnen. (bm) An dieser Stelle präsentieren wir wöchentlich eine bibliophile Notiz. Kalenderwoche 23: Leser sind Süchtige

Journal

Leser sind Süchtige: «Ein Leser ist ein  Süchtiger – vorerst nicht süchtig auf Inhalte und Themen, selten verschworen auf ein einziges oder uneingeschränktes Themengebiet. Leser sind Allesleser.» –– Zitat: Peter Bichsel An dieser Stelle präsentieren wir wöchentlich eine bibliophile Notiz. Kalenderwoche 22: Zimmerschmuck

Journal

Mitteilungen: Die Generalversammlung des Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verbands SBVV wählte am Montag, 30. Mai 2016, Thomas Kramer, den Verlagsleiter des Zürcher Architektur-, Kunst- und Fotobuch-Verlags Scheidegger & Spiess, zum neuen SBVV-Präsidenten. Kramer folgt auf Marianne Sax, deren Amtszeit nach acht Jahren turnusgemäss endet. Link: Medienmitteilung An dieser Stelle erscheinen Mitteilungen und Ausschreibungen unserer Mitglieder oder uns nahestehenden Organisationen.  

Conseil de lecture

Grytzko Mascioni, La notte di Apollo: « La notte di Apollo » est un livre hors norme, comme l’affirme l’auteur lui-même. Ni roman ni essai (comme on pourrait penser en voyant l’abondant appendice qui accompagne les 22 chapitres du livre : seize images richement légendées, des comptes rendus de lectures et des références bibliographiques), mais parcours erratique dans le monde fascinant de la mythologie grecque, sur les traces antiques et modernes du dieu Apollon. La passion de Mascioni pour le sujet est évidente dans nombre de ses titres précédents (surtout dans l’attention réservée à la poétesse Sappho, d’abord comme traducteur, en 1954, puis comme biographe, en 1981, et dans son ouvrage intitulé « Lo specchio greco » [« Le miroir grec »], de 1980), et elle est garante d’une étude bien documentée, qui se libère toutefois des contraintes de la scientificité pour adopter une forme romancée. Dans ce voyage empirique à travers la Grèce, la voix du narrateur se mêle – de façon presque indiscernable – à celle du protagoniste pour raconter de façon parfois rêveuse, peut-être hallucinée, l’histoire d’un homme qui s’interroge sur son propre caractère mortel, alternant souvenir et réflexions nouvelles, pistes de lecture et dialogue à distance avec les interprétations du mythe.(Sandra Clerc, traduit par Christian Viredaz)

Conseil de lecture

Heinz Helle, Der beruhigende Klang von explodierendem Kerosin: Au centre de ce premier roman de Heinz Helle se trouve un narrateur sans nom. Celui-ci cherche à faire la connaissance de ce «  je  » qui dans ces pages se raconte, raconte les histoires du monde qui l’entoure, raconte la fille avec laquelle il sort depuis quelque temps.

Conseil de lecture

Thilo Krause, Und das ist alles genug:   Des mots simples, rythmés, évoquent à travers de brefs aperçus et sous une forme cyclique les atmosphères et les nuances qui sont celles du quotidien domestique et familier, des espaces urbains et ruraux, de la nature animée et inanimée. Autant de miniatures lumineuses et ramassées, illustrant le présent et le passé de la Saxe, région d’origine de l’auteur, qui ouvrent des perspectives débordant les pays et les époques. L’auteur signe ainsi une première œuvre convaincante, autant par la large palette de ses thèmes et de ses formes que par la virtuosité de l’ensemble.(Jury fédéral de littérature)

Nouvelles parutions

Hans Rohner: Meine Jugend in Herisau. Appenzeller Verlag.

Nouvelles parutions

Marc Locatelli: Kicken, Kopfstehen, Klettern. Das grosse Sportwimmelbuch. Orell Füssli Kinderbuch.

Actualités

lit21: Rotoradio

lit21: Anflug der Aphorismen

SRF Literatur RSS: Robert Gernhardt – der Meister der Vollendung

lit21: Reinhard-Priessnitz-Preis für Sandra Gugić

lit21: Astrid Lindgren & die verrückte Menschheit

Festivals

40. Tage der deutschsprachigen Literatur, Klagenfurt

21. Internationales Literaturfestival Leukerbad

Le livre sur les quais 2016: Morges (Vaud)

Rigi Literaturtage: Rigi Kulm

Openair Literatur Festival Zürich