Startseite

  • Agenda

  • Journal

  • Conseil de lecture

  • Nouvelles parutions

  • Actualités

  • -

Contribuer

Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?

Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?

LiteraturSchweiz

Paramètres

Agenda

18 h 00
Berner Lesefest Aprillen – Lyrikdialoge
Carolin Callies, Birgit Kempker, Marko Miladinović…
Schlachthaus Theater
Bern

Agenda

19 h 00
Geschichten vom Verschwinden
Maria Marggraf
beclys
Basel

Agenda

19 h 00
Berner Lesefest Aprillen
Theres Roth-Hunkeler und Laura Vogt
Schlachthaus Theater
Bern

Agenda

19 h 30
Buchvernissage:
Sandra Steiner Roth
LibRomania Buchhandlung
Bern

Journal

Mitteilung 2020-03-18 [A*dS Actualité]: Concernant: Le virus Corona

Journal

Mitteilung 2024-04-22 [Die Frauen der Gruppe 47 – Literaturhaus Basel]: Im Literaturhaus dreht sich am 24.4.24 alles um die Frauen der Gruppe 47. Und darum, warum sie heute so gut wie vergessen sind.

Journal

Mitteilung 2024-04-18 [Literatur Parade Turin]: Deutschsprachige Literatur als Ehrengast der Internationalen Buchmesse in Turin.

Journal

Mitteilung 2024-04-15 [Binding Preis Chrysalide 2024]: 2024 schreibt die Sophie und Karl Binding Stiftung erstmals den Binding Preis Chrysalide aus.

Journal

Mitteilung 2024-04-11 [Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis 2024]: An den Solothurner Literaturtagen wird auch heuer der Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis verliehen.

Journal

Mitteilung 2024-04-08 [Rotpunktverlag – Wemakeit]: Der Rotpunktverlag ist in finanzieller Not und braucht Hilfe.

Journal

Mitteilung 2024-04-05 [W.-G.-Sebald-Literaturpreis 2024]: W.-G.-Sebald-Literaturpreis 2024 – bis 30.4.24 einsenden.

Conseil de lecture

Eleonore Frey, Muster aus Hans: « Hans est différent des autres. les autres le sont aussi. C'est sa manière d'être différent qui est autre. » Ainsi commence le rapport sur Hans le sauvage établi par Eleonore Frey. Hans est un anticonformiste qui ne correspond à aucune norme et se soustrait à toute forme d'ordre. Mail il possède aussi un côté éveillé, cultivé même, et note chaque jour ses observations dans son journal, se soustrayant ainsi aux préjugés des bons citoyens qui préfèrent l'éviter – ils ne veulent pas savoir qui se cache derrière ce visage barbu. La prose méticuleuse de Frey et Hans le sauvage forment un tandem dont la rencontre est des plus passionantes. La langue de l'aureure a parfois quleque chose de négligé alors que Hans fait preuve de subtilité, notamment dans son journal de la vérité. Eleonore Frey n'est pas toujours à l'abri de la tentation de donner à son personnage, observé à distance, une aura romantique, mais Hans ne s'y laisse pas enfermer, il est bien trop sauvage pour cela. (Beat Mazenauer)

Conseil de lecture

Pierre Wazem, Mars aller-retour: « Mars aller-retour » plonge le protagoniste, un auteur de bandes dessinées épuisé, dans une fantastique aventure. Sa maison et sa famille sont en jeu, car il n’a ni travail ni idées. Il ne peut pas non plus taper ses amis, car ceux-ci ont abandonné depuis longtemps ce misanthrope égocentrique. Toutes les sources d’inspiration semblent taries. Une fée sous l’apparence d’un hérisson portant le numéro de dossard 16 l’emmène pourtant sur une piste merveilleuse : par un trou dans le sol d’une vieille remise, il aperçoit la planète Mars … et dès lors tout se mélange. L’auteur se retrouve d’un coup sur la planète rouge et se rencontre lui-même en petit garçon qui aimerait bien devenir dessinateur. Dans le désert martien, il retrouve enfin à nouveau le temps et l’inspiration pour une bande dessinée qui lui tenait à cœur depuis longtemps, « Mars aller-retour ». Ce récit bizarre qui est en même temps une prophétie autoréalisatrice, Pierre Wazem l’enchâsse dans une suite d’images fantastiques au double sens du terme. Le dessin amoureux des détails qui raconte les tourments du quotidien se dissout dans des tableaux pittoresques où l’humeur s’assombrit mélancoliquement ou s’éclaircit plus tard sur Mars dans un orange puissant. Par ses subtils changements d’ambiance, Wazem crée une atmosphère enchantée entre rêve et réalité, où tout devient soudain possible pour son héros. Comme Alice au Pays des merveilles, il disparaît du monde par un trou et se réveille tel le Petit Prince sur l’astre étranger. Le héros sort littéralement de lui-même et se retrouve de manière féérique dans sa famille et dans sa vie de tous les jours. (Beat Mazenauer, trad. par. Christian Viredaz)

Conseil de lecture

Arno Camenisch, Ustrinkata: Le narrateur entremêle dans une composition virtuose les voix qui emplissent l’« Helvezia ». On passe une dernière soirée à boire ensemble avant la fermeture définitive du café du village. On se raconte des anecdotes, on s’envoie des piques, on évoque les dangers de la nature, on se plaint du monde moderne, on disserte sur la vie et la mort, on rit et on devient sentimental. La fermeture du café symbolise-t-elle aussi la fin d’un monde rural? L’ouvrage clôt la trilogie grisonne d’Arno Camenisch, traversée d’une veine littéraire toujours surprenante née de la rencontre entre l’allemand et le romanche. (Jury fédéral de littérature)

Nouvelles parutions

Robert Fluder: Scheidung als soziales Risiko. Analyse zu den institutionellen Rahmenbedingungen und den geschlechterspezifischen Folgen von Ehetrennungen in der Schweiz. Seismo Verlag.

Nouvelles parutions

Andie Pilot: Schümli Pflümli & Co. – Die schweizer Kunst der Cocktails, Kaffees, heissen Schokoladen und mehr. Bergli Books.

Actualités

AdS Annonces RSS: Speaker's Corner : une nouvelle possibilité d'échange et de libre expression pour nos membres

AdS Annonces RSS: Communiqué de presse : L’A*dS défend la profession de traductrices et traducteurs

AdS Annonces RSS: Communiqué de presse de Suisseculture: Le Conseil fédéral rogne encore sur la culture

Swissinfo Culture RSS: Bienvenue sur «dialogue»!

Swissinfo Culture RSS: Le chalet Feuz, avant et après rénovation.

-