Dans Les Sanglots du Sanglier, Sylvain Thévoz poursuit sa poésie exploratoire et travaille la langue comme une matière. Magma et flux intarissable, elle déroule et meut de nombreuses questions sur notre vie, sur la difficulté d'aimer, de comprendre ce qui se joue dans nos gestes et dans nos paroles. Toute la nature (faune et flore) et la cité (machines, gares, etc.) sont convoquées pour créer un univers imaginaire fort et douloureux que le bonheur d'exister habite cependant. En écho, des dessins de Patrice Duret jouent avec élégance une partition plus légère, parcourue en filigrane d’une réelle ironie.
(Françoise Delorme, «Viceversa littérature» n. 8, 2014)