Anfang des 20. Jahrhunderts tüftelt Pietro Caminada (1862–1963), italienischer Ingenieur mit Schweizer Wurzeln, in Brasilien an einem System, mit dem Frachtschiffe Berge überwinden können. Es handelt sich um doppelt geneigte Röhrenschleusen, die das Schiff steigen und gleichzeitig vorwärts fahren lassen, während auf umgekehrtem Weg ein Schiff absinkt. Er kehrt nach Rom zurück für das Projekt «via d’acqua transalpina», bei dem «Natur, Technik und Mensch» zusammenwirken sollen – und das natürlich am letzten der drei Faktoren scheitert. Gut dokumentiert erzählt Anita Siegfried von der Zeit des aufkommenden und triumphierenden Faschismus in Italien. (Ruth Gantert in Viceversa Literatur 11, 2017)