Aufräumen

Luisa, le personnage principal du troisième roman d’Angelika Waldis, a septante ans. Elle voyage de Zurich à Gênes avec du poison dans sa valise, car elle a décidé que trois hommes devaient disparaître de sa vie: son mari, son gendre et le docteur de sa fille aînée. En route, elle fait la connaissance d’un quadragénaire dont le visage vacille nerveusement. Flack, comme elle l’appelle (de «flackern», «vaciller») s’est évadé d’une clinique psychiatrique. Le couple inégal vit des scènes bizarres lors de son voyage en Italie, qui deviendra aussi un tour de souvenirs dans la vie de Luisa. Malgré quelques oppositions un peu simplistes et convenues (entre hommes et femmes, entre normalité et différence), les trouvailles linguistiques et imagées rendent la lecture de ce roman passionnante. (rg)