Das kürzere Leben des Klaus Halm

Les hommes célibataires semblent être un thème littéraire fructueux. Deux romans leur ont été consacrés récemment, où ils sont dépeints avec ironie et mélancolie. Ralf Schlatter campe le journal intime d’un chasseur de vermine nommé Steingruber, où il retrace son quotidien, notamment sa brève liaison amoureuse avec une bibliothécaire. Le narrateur de Lukas Holliger, à la langue particulièrement fourchue, est également impliqué dans une histoire amoureuse, qui le mènera à marcher sur les plates-bandes d’un certain Klaus Halm. A côté de leur travail romanesque, les deux auteurs développent un travail satirique pour le théâtre et la radio. En tant que romanciers, ils ne parviennent cependant pas tout à fait à marier l’humour et le tragique de leurs personnages. (bm, trad. msk)