Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit

Dana Grigorcea, née en Roumanie en 1979 et habitante de Zurich depuis 2007, prête sa voix à Victoria, qui vient de retourner dans sa ville natale Bucarest, où elle est cadre dans une banque. Victime d'un hold-up, la protagoniste se voit accorder quelques jours de repos. Elle en profite pour redécouvrir la ville de sa jeunesse avec des amis et des proches. Elle retrouve ainsi chansons et plaisanteries du passé, se rappelle l'insouciance de son enfance et raconte des anecdotes absurdes que l'auteure intègre dans un récit fluide et gai. Mais en filigrane se dévoile également une histoire bien sombre... (bm, trad. mm)