Die Toten

Créer un «axe en celluloïd» entre Tokyo et Berlin. C’est ce que propose un employé du gouvernement japonais à l’entreprise cinématographique UFA, au début des années 30. Au lieu de la joint-venture attendue, qui célèbrerait l’idéologie fasciste commune aux deux pays, un film d’auteur d’un réalisateur suisse au rebut voit le jour. Mais avant d’en arriver là, ça voyage, ça discute et ça meurt à foison. Die Toten est un roman captivant. Les meurtres sanglants et les suicides sont au cœur de la construction romanesque de Kracht; tout comme le profil des personnages ils témoignent de l’attirance du narrateur pour les situations et les caractères extrêmement crus. (fb, trad. msk)