Die Welt nach dem Kino

Il faut aimer ce genre de littérature, et si c’est le cas, on s’y plonge en la savourant. Dans le deuxième roman de Christian Zehnder, Die Welt nach dem Kino («Le monde après le cinéma», ndt), Lorenz mène une vie insignifiante, d’abord ouvreur dans un cinéma, puis bibliothécaire dans une bibliothèque russe. Plus tard il sera employé dans un centre de photocopie. Le journal tenu par un inconnu et intitulé «Moscou se rétrécit» pourrait marquer un tournant dans la vie de Lorenz. Quelque chose pourrait naître de sa rencontre avec Iris, l’institutrice, un amour, qui sait? Mais voici que surgit l’auteur du journal, Jonas… Le roman fait la part belle aux conjectures et ses secrets s’accordent à merveille avec le brouillard de l’automne. (lst, trad. rg)