Hier ist noch alles möglich

«Ici tout est encore possible.» C’est ce que se dit, dans ce roman, la narratrice en je qui vient juste d’obtenir un nouveau poste dans une fabrique et a été installée dans un espace vide du bâtiment. Sa tâche, en tant que gardienne de nuit, est de surveiller les alentours afin de dépister et capturer un loup. Par ailleurs, elle s’intéresse à l’histoire d’un réfugié africain qui s’était caché dans un avion et est tombé du ciel, décédé. L’auteure, dans sa première œuvre romanesque, réussit un exercice de corde raide, racontant, sans aucune sensiblerie, une histoire qui nous consterne. Ses phrases simples sondent différentes possibilités et ont un fort impact. (rg, trad. cg)