Im Sessel von Robert Walser

L’auteure et journaliste allemande Hanne Kulessa a trouvé, en rangeant ses affaires, une pile de cartes postales provenant de Bienne. Leur expéditeur est Jörg Steiner. Si, à la lecture, ces cartes pouvaient ressembler à des petits récits amusants, tournés vers des expériences passées, l’ensemble mis en ordre chronologique s’est avéré d’une cohérence et d’un lyrisme extraordinaire, dans lequel transparaît le charme narratif et la langue étincelante de Steiner. Le beau et touchant recueil édité sous le titre de Im Sessel von Robert Walser [dans le fauteuil de Robert Walser] témoigne par une série de petits joyaux du magnifique sens de l’observation et du merveilleux humour de l’auteur biennois décédé en 2013. (bm, trad. rg)