Mit dem letzten Schiff

Mit dem letzten Schiff d’Eveline Hasler raconte les initiatives du journaliste américain Varian Fry, en 1940/41 à Marseille, pour aider les émigrants allemands et organiser leur fuite en urgence aux Etats-Unis. La lecture du livre est agréable et l’auteure a le mérite de revenir sur l’entreprise courageuse de Varian Fry. Malheureusement, en bouclant son roman historique, Eveline Hasler n’a pas pu ou voulu se rappeler qu’elle devait la majorité des informations (et jusqu’aux tournures de certaines phrases) à son protagoniste. En effet, en 1945, Fry a publié ses mémoires sous le titre Surrender on Demand [«Livrer sur demande…», Agone, 2008]. On n’échappe pas à l’impression que cette source a été occultée. (bm, trad. rg)