Ogni altra vita

Après avoir écouté et lu, grâce aux journaux intimes, «des Italiens non illustres», Paolo Di Stefano leur donne voix dans Ogni altra vita (Il Saggiatore 2015). Partant de l’histoire de son père, l’auteur raconte aussi celles d’autres personnes, leurs mariages ou les incompréhensions qui les séparent, les luttes et les douleurs. Des faits séquencés au fil de l’Histoire d’Italie et qui, à travers un point de vue intime et limpide, capable de regarder avec distance tout en adhérant au cercle familial, en viennent à illustrer les changements sociaux du siècle passé. (dc, trad. vv)