Selbstanzeige

Tel un fraudeur aux impôts, le narrateur de ces vingt-cinq proses use de l'auto-accusation afin de se faire inquiéter le moins possible. Sur le plan de la langue comme de la pensée, il multiplie les cabrioles pour se dérober à toute forme de contextes, liés à la nécessité d'une histoire ou d'une identité - parfaitement conscient que chaque fuite hors d'un contexte l'entraîne simultanément vers un autre. Grâce à sa virtuosité stylistique, son ironie subtile et la concision aphoristique de son écriture, Martin Zingg fait osciller son narrateur entre connaissance de soi et déni. Un jeu riche en références à la tradition littéraire du 20eme siècle. (dr, trad. msk)