Soutines letzte Fahrt

Avec son premier roman Soutines letzte Fahrt («Le dernier trajet de Soutine», ndr.), Ralph Dutli signe un saisissant portrait de l’artiste juif Chaim Soutine, caché en 1943 dans un corbillard en route vers Paris, où il doit se faire opérer. Le trajet devient un voyage infernal pour le peintre malade. La douleur et la morphine l’emmènent dans la demeure de ses cauchemars et dans «la ruche de ses souvenirs». Dutli retrace la vie agitée de Soutine dans une langue puissante et par des images fortes. Tout en couleurs et en nuances, il évoque l’atmosphère de la capitale française qui réunit les grands peintres de la première moitié du vingtième siècle. Le roman a obtenu le Rheingau Literaturpreis et a été nominé pour le Deutscher Buchpreis et le Schweizer Buchpreis 2013. (ava, trad. rg)