Un sabato senza dolore

Après les histoires de la Résistance de Miló, Alberto Nessi, Grand Prix suisse de littérature 2016, revient à la poésie avec Un sabato senza dolore (Interlinea, 2016). Le titre nous rappelle le quotidien de I giorni feriali, oeuvre avec laquelle l’auteur avait fait ses premiers pas dans le panorama poétique, il y a maintenant un demi-siècle, confirmant ainsi une certaine fidélité thématique : l’attention aux détails, aux liens affectifs du milieu familial et aux défavorisés. Fin observateur, Nessi entreprend ce voyage lyrico-existentiel de bonne heure en redonnant, à travers la précision du mot, à la nature sa richesse, aux hommes leur dignité, aux proches et amis un souvenir, jusqu’à la fin imminente de la journée. (sl, trad. fc)