Colette Kowalski
Colette Kowalski est née à Lyon. Elle y a fait des études d'art dramatique, avant d'y enseigner pendant quarante ans le français et l'allemand dans des collèges et des lycées. Elle a en outre tenu de 1973 à 1989 une galerie d'art contemporain. Parallèlement à ces activités, elle a mené sa carrière de traductrice littéraire. Colette Kowalski a reçu diverses distinctions, dont le prix Lipp par deux fois, ainsi que le Prix lémanique de traduction 2000 pour l'ensemble de son œuvre. Elle est morte en 2006.