Daniele Pantano
Daniele Pantano est né en 1976 à Langenthal et a grandi à Lotzwil et Langenthal. Il a fait des études de philosophie, d'écriture créatrice et d'anglais au sein de l'établissement "University of South Florida", où il a ensuite enseigné. À partir de 2008, il a dirigé le programme d'écriture créative à Edge Hill University en Angleterre, où il a été professeur extraordinaire de poésie et de traduction littéraire. Poète, traducteur, éditeur et critique, il enseigne actuellement l’écriture littéraire à l’Université de Lincoln.
Translations
Robert Walser: Fairy Tales. Translated and edited by Daniele Pantano and James Reidel with a preface by Reto Sorg. New York, New Directions, 2015
Robert Walser: Oppressive Light. Selected Poems. Translated and edited by Daniele Pantano with an introduction by Carolyn Forché. New York, Black Lawrence Press/Dzanc Books, 2012
Friedrich Dürrenmatt: The Possible Is Monstrous. Selected Poems. New York, Black Lawrence Press, 2010
Georg Trakl: In an Abandoned Room. Selected Poems. Liverpool, Erbacce Press, 2008