Hubertus von Gemmingen
Hubertus von Gemmingen est né en 1945. De 1965 à 1975, il a fait des études de littérature allemande, de philosophie et d'histoire de l'art à Zurich et Fribourg, avant d'être assistant doctorant pendant trois ans au département de littérature allemande de l'université de Fribourg. Lecteur pour les éditions de livres d'art « Office du Livre » de 1978 à 1988, puis responsable éditorial à partir de 1982, il travaille également comme traducteur indépendant pour des éditeurs d'ouvrages artistiques, des musées, des galeries d'art et des artistes. Il est aussi lecteur et rédacteur pour des éditeurs nationaux ou étrangers.