Maja Pflug

Maja Pflug, originaire de Bad Kissingen, a fait des études de traduction à Munich, à Florence ainsi qu’à Londres et traduit depuis plus de trente ans de la littérature italienne en allemand, notamment P.P. Pasolini, Cesare Pavese, Natalia Ginzburg, Fabrizia Ramondino, Rosetta Loy, Alberto Nessi, Anna Felder, Giovanni Orelli et Anna Ruchat. Elle est également auteure et a publié en 1995 Natalia Ginzburg. Eine Biographie, qui a été traduit en italien. Elle vit à Munich et à Rome. En 1987, le Premio Montecchio lui a été décerné, en 1999 le prix de traduction Christoph-Martin-Wieland, et en 2007 le prix Jane-Scatcherd. Elle a été récompensée en 2011 par le prix de traduction italo allemand pour l’ensemble de son œuvre.

(Limmat Verlag)