Pasquali Adrien
D’origine italienne, Adrien Pasquali est né en 1958 à Bagnes. Il a fait ses études à Fribourg et à Paris, avant d'enseigner la littérature romande à l’université de Genève. Il a vécu entre la Suisse, l’Italie et Paris. Il a publié des romans, des récits et des essais sur Ramuz, Gustave Roud et Nicolas Bouvier. Critique littéraire, il a également traduit des romans de l’italien. Il reçoit le Prix Schiller en 1987 et le prix Lipp en 1994. Adrien Pasquali se donne la mort en 1999 à Paris.
Traductions
Walter Bonatti, Montagnes d'une vie, trad. Avec la collab. de Jean et Marie-Noëlle Pastureau, Paris, Editions Arthaud, 2005.
Mario Lavagetto, Freud à l'épreuve de la littérature, Paris, Editions du Seuil, 2002.
Roberto Bazlen, Lettres éditoriales, Nantes, Le Passeur, 1999.
Mario Lavagetto, La Cicatrice de Montaigne : le mensonge dans la littérature. Essai, Paris, Editions Gallimard, 1997.
Alice Ceresa, Scènes d'intérieur avec fillettes, Genève, Editions Zoé, 1993.