Patrick Moser

Né en 1969, Patrick Moser fait des études de lettres à l'université de Lausanne et commence par enseigner avant d'étudier la traduction et l'interprétation. En parallèle, il obtient en 2000 un post-grade de muséologie de l’université de Genève. Ses travaux sont notamment remarqués par Kenneth Branagh, qui aura recours à ses services pour une adaptation de Love’s Labour’s Lost de Shakespeare. Suivront Martin Scorsese pour le film *Gangs of New York *et Tim Burton pour Big Fish. En 2010, Patrick Moser crée un musée à la villa "Le Lac", à Corseaux (VD). Il est l'inventeur du nanotexte – genre littéraire entre le haïku et la nouvelle.

Traductions:

Jon Ferguson, Le Déluge : roman, Vevey, Editions Castagniééé, 2010.
- L'Anthropologue : roman, Vevey, Editions Castagniééé, 2006.
- Le Missionnaire : une histoire à l'opposé de celle de Kierkegaard, Vevey, Editions Castagniééé, 2005.