Yla M. von Dach
Yla M. von Dach est née en 1946. Auteure indépendante et traductrice littéraire et journalistique, elle vit entre Bienne et Paris. Elle a également publié deux textes en prose : Geschichten vom Fräulein et Niemands Tage-Buch: Ein Trauman. Ses traductions ont été maintes fois récompensées : elle a traduit, entre autres, Nathacha Appanah, Nicolas Bouvier, Catherine Colomb, Sylviane Chatelain, François Debluë, Marie-Claire Dewarrat, Sandrine Fabbri, Alice Ferney, Janine Massard, Henri Troyat, Sylviane Roche, Catherine Safonoff et Alexandre Voisard. En 2018, elle a obtenu le Prix spécial de traduction de l'OFC.