Grand Prix suisse de littérature 2025 à Fleur Jaeggy. Prix spécial de médiation 2025 à l’association Sofalesungen / Lectures Canap / Letture sul sofà

Fleur Jaeggy reçoit le Grand Prix suisse de littérature 2025

Berne, 13.02.2025 - L’Office fédéral de la culture (OFC) rend hommage à l’œuvre de l’autrice Fleur Jaeggy en lui décernant le Grand Prix suisse de littérature, la plus haute distinction littéraire du pays. Le Prix spécial de médiation va cette année à Sofalesungen / Lectures Canap / Letture sul sofà. Sept ouvrages, parus au cours de l’année littéraire écoulée, reçoivent un Prix suisse de littérature. La remise des prix aura lieu le vendredi 30 mai 2025 dans le cadre des Journées littéraires de Soleure, avec la participation de la cheffe du Département fédéral de l’intérieur, Elisabeth Baume-Schneider.

Fleur Jaeggy, née en 1940 à Zurich, est une autrice suisse qui écrit principalement en italien. Après avoir passé son enfance et son adolescence dans différents internats suisses, elle s'installe à Rome dans les années 1960, où elle se lie d'amitié avec l'écrivaine autrichienne Ingeborg Bachmann. Depuis 1968, Jaeggy réside à Milan et collabore avec la maison d'édition Adelphi.

Fleur Jaeggy est connue pour sa prose concise, où chaque mot semble choisi avec une précision chirurgicale. Ses phrases, courtes et acérées sont empreintes d’une grande intensité émotionnelle. Elle aborde des thèmes sombres avec une froideur presque clinique, créant une atmosphère de malaise qui intrigue autant qu’elle perturbe. Beaucoup de ses récits explorent la solitude, l’aliénation et le sentiment d’être coupé du monde. Ses personnages sont souvent plongés dans des situations d’isolement psychologique ou social.

Les livres de Fleur Jaeggy sont traduits dans 18 langues. Sa notoriété est particulièrement importante en Europe et aux États-Unis. En 2024, Suhrkamp Verlag a commencé à publier une édition complète de ses œuvres. La même année, elle a reçu le Prix Gottfried Keller.

Prix spécial de médiation 2025 à l’association Sofalesungen / Lectures Canap / Letture sul sofà

Depuis dix ans, les Sofalesungen / Lectures Canap / Letture sul sofà transforment les salons privés en salons littéraires publics, rapprochant la littérature des gens. Dans un cadre multilingue soigneusement organisé, des auteurs et modérateurs investissent les quartiers pour des rencontres uniques. Les hôtes, véritables médiateurs littéraires, ouvrent leurs portes et leur salon pour accueillir leurs voisins et le public, créant une ambiance intime propice aux échanges. Cette approche originale, mêlant diversité des genres – prose, poésie, spoken word – et accessibilité, permet à toutes et tous, amateurs comme novices, de vivre une expérience littéraire hors des sentiers battus.

Portée par une association à but non lucratif, cette initiative couvre l’ensemble de la Suisse, favorisant l’échange interculturel et mettant en lumière de nouvelles voix littéraires. En offrant une plateforme professionnelle et une rémunération équitable aux auteurs débutants et confirmés, tout en renforçant la culture de la lecture dans les communautés, les Sofalesungen illustrent un modèle novateur de médiation littéraire. Ce travail engagé et durable, à la croisée de l’art et de la vie quotidienne, est récompensé par un Prix spécial de médiation.

Prix suisses de littérature

À côté du Grand Prix suisse de littérature et du Prix spécial de médiation, le Jury fédéral de littérature a également désigné les lauréates et les lauréats des Prix suisses de littérature pour les ouvrages suivants, parus au cours de l’année littéraire écoulée :

• Fabio Andina (*1972, vit à Viganello), Sedici mesi, Rubbettino Editore
• Romain Buffat (*1989, vit à Lausanne), Grande-Fin, Double ligne
• Eva Maria Leuenberger (*1991, vit à Bienne), die spinne, Literaturverlag Droschl
• Laura Leupi (*1996, vit à Zurich), Das Alphabet der sexualisierten Gewalt, März Verlag
• Catherine Lovey (*1967, vit à Corsier), histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, Éditions Zoé
• Nadine Olonetzky (*1962, vit à Zurich), Wo geht das Licht hin, wenn der Tag vergangen ist, S. Fischer Verlag
• Béla Rothenbühler (*1990, vit à Lucerne), Polifon Pervers, Der gesunde Menschenversand

L’OFC remet chaque année les Prix suisses de littérature. Le Grand Prix suisse de littérature distingue une autrice ou un auteur pour l’ensemble de son œuvre. Un Prix spécial de médiation et un Prix spécial de traduction sont décernés une année sur deux, en alternance. À côté de ces distinctions, dotées chacune de 40 000 francs, des prix de 25 000 francs chacun sont remis sur concours à des ouvrages parus au cours de l’année littéraire écoulée.