C’est avec un cochon d’Inde mort que commence la première de ces neuf nouvelles et c’est avec un chien mort que le recueil se termine. La mort est omniprésente dans ce volume soigneusement composé, où se confrontent et se séparent, dans la proximité ou l’éloignement géographique, des familles et des couples aux relations difficiles. Les récits convainquent à chaque fois par des descriptions très justement observées de détails apparemment insignifiants. La représentation de la soirée d’Halloween, où l’expat Melissa est invitée avec son mari et ses enfants, est particulièrement saisissante. De façon subtile et énigmatique, le véritable Mal s’infiltre dans l’horreur jouée. (Ruth Gantert in Viceversa Littérature 13, trad. Claudine Gaetzi)