Briefsteller [Pismovnik]

sur Briefsteller [Pismovnik] de Michail Pavlovič Šiškin

Nach Venushaar besticht der in der Schweiz lebende Russe Michail Schischkin in Briefsteller (übersetzt von Andreas Tretner) erneut mit seinem ganz besonderen Ton: tieftraurig, erdenschwer, und doch wieder ganz leicht und humorvoll. Es handelt sich um einen Briefroman: Die beiden Liebenden Sascha und Wolodja werden nach einem Sommer auf der Datscha getrennt. Er kämpft in China im Boxeraufstand (1900), sie studiert in Moskau Medizin. Wolodja stirbt, Sascha heiratet – doch der Briefwechsel geht unbeirrt weiter. Mehr als der philosophische Gehalt des Romans überzeugen die genauen Beobachtungen und sinnlichen Beschreibungen. Denn was ist der Mensch? «So ein Knäuel aus Wärme und Licht.» (Ruth Gantert)

En savoir plus sur Briefsteller [Pismovnik]