À cause d’une douleur à la hanche, un poète se trouve bloqué dans une province française. Il reste assis dans le jardin d’hiver, regardant les moutons, les poules et le paon, lisant des poèmes et sombrant dans des pensées sinistres. Il entre progressivement dans « une brûlante colère » face à l’état du monde. À partir de cette situation, Levin Westermann a conçu, dans farbe komma dunkel, un monologue lyrique d’une intensité hypnotique. Alors que les constats faits par le poète sont affligeants, la lecture du recueil est jubilatoire. (Beat Mauenauer dans Viceversa 16, 2022, traduction Claudine Gaetzi)