Article aussi en : Allemand Italien

Glück

sur Glück de Dragica Rajčić

Glück est un monologue, un poème, un village – et un livre. Dragica Rajčić Holzner raconte l’histoire d’Ana Jagoda, sa fuite de Glück, un village croate, sa fuite pour échapper à la violence d’Igor, sa fuite pour sortir de la stupeur. Dans les ruines de sa vie, Anna trouve sa propre langue, incorrecte, imparfaite, et, justement à cause de cela, extrêmement fascinante. Au «Womenirrhaus» (womenasile), elle s’occupe de redonner forme à sa vie et elle parvient peu à peu à se retrouver elle-même. Glück est un monde en soi, et sa lecture est envoûtante. (Tamara Schuler dans Viceversa 14, 2020. Traduction Claudine Gaetzi)

En savoir plus sur Glück