Article aussi en : Allemand Italien

Le Moineau dans un bocal

sur Le Moineau dans un bocal de François Beuchat

François Beuchat a noirci huit milles pages après avoir lu Marcel Proust; l’éditeur Pascal Rebetez a découvert cette prose poétique et a choisi d’en éditer des fragments. Après L’Inadapté (2005) paraît Le Moineau dans un bocal, où l’on retrouve l’écriture ciselée et nostalgique du Jurassien d’origine, né en 1945, qui vit retiré de la société dans le Jura bernois. De Proust, l’écrivain n’a gardé ni les mondanités ni la phrase sinueuse, mais la recherche d’un temps perdu. En l’occurrence le temps idéal et rêvé de l’enfance, dont la mélancolie à la fois le retient éloigné du présent et imprègne son écriture. L’auteur parvient à mettre la vie en mots sans la froisser ni la tuer, à exprimer des souvenirs, sentiments, sensations, impressions et à nous les faire ressentir. Il dit l’odeur du pain, la Peugeot 203, les insectes et les corbeaux, la ronde des saisons, le dérisoire et le merveilleux, sur un ton de nostalgie mêlée d’humour et d’appréhension. Car rien ne retient le Temps qui file. «Des pages manuscrites, des pages imprimées, c’était cela ma vie». Des pages poétiques profondément touchantes.

(Elisabeth Vust, Viceversa Littérature 5, 2011)

En savoir plus sur Le Moineau dans un bocal