Article aussi en : Allemand Italien

Und jemand winkt

sur Und jemand winkt de Li Mollet

Ce recueil de proses contient quantité d’histoires, qui en rappellent d’autres, et qui en même temps lui sont complètement propres – vives, intenses, banales, ou même apparemment insignifiantes. L’auteure opte pour la concision. Afin d’organiser ce tableau panoramique, elle a conçu un schéma, librement inspiré de Georges Perec, qui canalise la diversité tout en laissant l’imagination se déployer. Dans ses miniatures, elle accorde la plus grande attention à la précision linguistique. Sans aucun mot inutile, elle fait cependant preuve de brio. (Beat Mazenauer dans Viceversa 14, 2020. Traduction Claudine Gaetzi)

En savoir plus sur Und jemand winkt