Avec son titre qui signifie «situations insupportables», Unhaltbare Zustände est le roman d’un tournant. Il se déroule en 1968 à Berne et raconte l’histoire du décorateur de vitrines Stettler, dont le métier tombe en désuétude et qui est mis au rebut. Il s’enthousiasme pour le jeu d’un pianiste qu’il a entendu à la radio. Tous deux se rappprochent l’un de l’autre – et se manquent. Bien qu’il lutte du mieux qu’il peut, Stettler sombre, sur le plan professionnel comme privé. Au passage, Sulzer peint un tableau doucement ironique de la Suisse d’alors et jette un éclairage sur les changements culturels et les conséquences de mai 1968. (Felix Schneider dans Viceversa 14, 2020. Traduction Claudine Gaetzi)